You can make changes to your Netflix plans that are included in your Bundle through the App Section in

You can change your non Astro-bundled a-la carte Netflix plan at any time by signing into and visiting the Account page, then selecting Change Plan to view and select available plans.